こんな本はいかがですか?

最近、タンペレ関連のこんな本を買いました。(チョコは大きさの比較用です)
d0036358_2584249.jpg
小さい方は「TAMMERKOSKI TROUT(タンメルコスキ川のマス)」、大きいほうは「PIRKANMAA A LA CARTE(タンペレ地方のア・ラ・カルト)」というタンペレをメインにした写真集です。同じ出版社から発行されている本なので、外観も似ています(小さい方は大きい方を元にして作られたようで、写真も同じものが載っていたりします。)

「TAMMERKOSKI TROUT」
d0036358_3175337.jpg
内容は、ナシヤルヴィ湖に棲むマスがタンペレ市の中心街を流れるタンメルコスキ側を乗り越え、ピュハヤルビ湖に行き新しい仲間達に会うという物語を、叙事詩的に綴ったもので、各ページのタンペレ市内の風景写真と相まって、幻想的な物語を楽しめます。
d0036358_3173161.jpg
文章はフィンランド語の他にスウェーデン語、英語、ドイツ語、フランス語と5カ国語で書かれていて、この時期お土産にお薦めの1冊となっているようでした。

「PIRKANMAA A LA CARTE」
d0036358_3184219.jpg
こちらは、タンペレ地方の色んな風景を綴った写真集に、タンペレ地区の著名店の料理をそのレシピと共に紹介したもので、思わずヨダレの出そうな料理に目を奪われます。
d0036358_3181725.jpg
ダイナミックな料理から繊細な料理まで、数々の料理が紹介されています。ベタな言い方をすると、この本だけで軽くご飯を3杯は行けます。って感じでしょうか。
当然店の連絡先も書いてあるので、行ってみて体験するも良し、レシピを見ながら自分で挑戦するも良しの、某国の大統領にもお薦めの1冊です。(でも、こちらは残念ながらフィンランド語とスウェーデン語、英語のみの表記です。)

ちなみに、
TAMMERKOSKI TROUT」 : ISBN 952-5290-39-5 (購入時価格 14.90ユーロ)
PIRKANMAA A LA CARTE」 : ISBN 952-5290-30-1 (購入時価格 34.90ユーロ)
ですが、本の名前をクリックしても、Amazon.comやAmazon.co.jpには行けませんので、念のため。
[PR]
by lapintie | 2005-08-25 04:04 | フィンランド
<< フィンランドあれこれ もうすぐ秋です >>